PIL.OT / GELİŞME
PIL.OTv0.62.2
Delphine Porcheron, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinin milletlerarası çocuk kaçırma yargılamalarında ulusal mahkemelere çocuğun dinlenmesinin uygunluğunu re’sen değerlendirme yükümlülüğü getiren kararını ele alıyor. Bu değerlendirme, çocuğun yaşına ve dinlenmesi yönünde bir talep bulunup bulunmadığına bakılmaksızın yapılmalıdır.
Yunan mahkemeleri, iki çocuğun görüşlerini doğrudan veya dolaylı olarak almadan ABD’ye iadelerine karar vermişti. AİHM, bu nedenle mahkemelerin Lahey Sözleşmesi m. 13(b) kapsamındaki ağır riskin varlığını yeterli bilgiye dayanarak değerlendiremeyeceği sonucuna vararak AİHS m. 8 kapsamında usule ilişkin yeni bir pozitif yükümlülük kabul etti.
Uluslararası çocuk kaçırma davalarında çocuğun dinlenmesinin ulusal mahkemelerce re'sen incelenmesi yükümlülüğü ve Lahey Sözleşmesi m. 13/b "ağır risk" değerlendirmesi.
Yükümlülük, çocuğun yaşına ve talep bulunup bulunmadığına bakılmaksızın dinlenmesinin uygunluğunu re’sen değerlendirmektir. Karar, bu usulî değerlendirmeyi Lahey Sözleşmesi m. 13(b) kapsamındaki ağır risk ve AİHS m. 8 ile ilişkilendirir.
Revue critique de droit international privé · 2026
DOI 10.3917/rcdip.262.0302