Hukukî ve ticarî ko­nu­lar­da sınır ötesi belge teb­li­ği­nin hukukî dil rejimi

Ge­liş­me­nin özeti

Bu makale, zaman içinde bir­bi­ri­ni iz­le­yen Avrupa Bir­li­ği dü­zen­le­me­le­ri ve ilgili iç­ti­hat uya­rın­ca yurt dışına teb­li­ga­tın hukukî dil re­ji­mi­ni ele al­mak­ta­dır. Ça­lış­ma­da teb­li­ga­tın konusu ve kul­la­nı­la­cak dil, mu­ha­ta­bın dil ye­ter­li­li­ği­nin tes­pi­ti, teb­li­gat­la il­gi­le­nen ki­şi­le­rin be­lir­len­me­si ve teb­li­ga­tın red­di­nin hukuka uy­gun­lu­ğu in­ce­len­mek­te­dir. Ayrıca elekt­ro­nik teb­li­ga­tın yü­rür­lü­ğe gir­me­siy­le teb­li­ga­tın di­ji­tal­leş­ti­ril­me­si­ne de­ği­nil­mek­te­dir. Konu, ta­raf­la­rın adil yar­gı­lan­ma hak­kıy­la bağ­lan­tı­lı olarak de­ğer­len­di­ril­mek­te­dir.